수행과제

기수행 과제 2017-11-07T11:24:46+00:00

기수행 과제

과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
1 (주)시몬느액세서리컬렉션/핸드백 용어 사전 연구 용역 2015.07.01
~2017.01.31
65,985
2 제4차 한국어능력시험 말하기 평가 개발 정책연구 용역 용역 2017.06.01
~2017.11.30
30,000
3 [정부용역] 2017년 표준 국어 문법 개발 용역 2017.04.01
~2017.11.30
47,949
4 국립국어원/ 표준국어대사전 보완을 위한 표제어 정비 연구 용역 2017.04.26
~2017.12.10
128,000
5 [용역/국립한글박물관]한글과 사전의 현황과 전망 분석 용역 2017.08.28
~2017.12.15
63,200
6 국립국어원/2017년 한국어 학습자 말뭉치 연구 및 구축 사업 용역 2017.03.16
~2017.12.15
253,000
7 [이지바로] [주관/(주)이르테크] 말하기/쓰기 평가와 챗봇을 이용한 1:1 언어학습 튜터링 기술 개발 (한국어교육 CALL 플랫폼) (1/2) 정보통신방송연구개발사업 2017.05.01
~2017.12.31
73,920
8 문화체육관광부/ 범국민 언어문화개선에 관한 전문가 조사 용역 2016.12.23
~2017.03.22
18,000
9 (2/2)의존(성)명사가 포함된 한국어 표현 문형 연 중견연구자지원사업 2016.05.01
~2017.04.30
11,390
10 [학술지] 언어사실과 관점 / 언어정보연구원 연구진흥사업 2016.08.01
~2017.07.31
4,000
11 [3단계2/4]복합지식의 창출과 소통을 위한 인문언어학 인문학진흥사업 2016.09.01
~2017.08.31
886,540
12 연세대학교 국어학 박사후연구원 연구 지원 사업 기부 2016.09.01
~2017.08.31
30,000
13 (주)시몬느액세서리컬렉션/핸드백 용어 실물 사전 편찬 용역 2016.08.01
~2017.09.29
67,583
과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
1 한국어 수준별 교과보조 교재 개발 연구용역 용역 2015.10.19
~2016.01.30
58,150
2 동아출판(주)/연세초등국어사전 제3판 개정 용역 용역 2015.11.26
~2016.11.25
55,000
3 국립국어원/ 2016년 표준 국어 문법 개발 용역 2016.03.02
~2016.11.27
82,800
4 교과용도서 소재 표준화 대상 어휘의 어휘 정보 분석 용역 2016.10.01
~2016.11.30
22,000
5 국립국어원/국어 어휘 정리를 위한 언어 자원 구축·활용 기초 연구 용역 2016.04.11
~2016.12.10
116,000
6 국립국어원/ 2016년 한국어 학습자 말뭉치 연구 및 구축 사업 용역 2016.04.18
~2016.12.16
243,500
7 제3차 한국어능력시험 말하기 평가 개발 정책연구 용역 용역 2016.06.07
~2016.12.30
30,000
8 의존(성)명사가 포함된 한국어 표현 문형 연구 중견연구자지원사업 2015.05.01
~2016.04.30
11,390
9 근대 계몽기의 어휘 확장과 한·중·일 삼국의 어휘 교류에 관한 연구 중견연구자지원사업 2015.05.01
~2016.04.30
26,400
10 국립국어원/2015년 한국어 학습자 말뭉치 기초 연구 및 구축 사업 용역 2015.04.28
~2016.04.30
176,000
11 국립한글박물관/ 슬기롭게 사이좋게-초등교과서 속 한글 이야기 특별전 말뭉치 기반 전시 연계 콘텐츠 개발 용역 2016.03.24
~2016.05.22
19,000
12 [학술지] 언어정보연구원 / 언어사실과 관점 연구진흥사업 2015.08.01
~2016.07.31
6,000
13 [신임] 신임교원 연구정착금 지원_유시어도어준 연구진흥사업 2015.09.01
~2016.08.31
10,000
14 [3단계1/4]복합지식의 창출과 소통을 위한 인문언어학 인문학진흥사업 2015.09.01
~2016.08.31
927,721
과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
1 한국어교육 어휘 내용 개발(3단계) 용역 2014.04.23
~2015.01.02
77,900
2 오페르트(1880)의 한국어 자료에 대하여 – 19세기 ‘독일어-한국어 어휘목록집’ 기초연구지원인문사회 2014.11.01
~2015.10.31
5,000
3 현대 중국어 결과성 형용사 부사어에 대한 小考 기초연구지원인문사회 2014.11.01
~2015.10.31
5,000
4 국립국어원/한국어교육 어휘 내용 개발(4단계) 용역 2015.05.11
~2015.11.30
63,500
5 초등 교과서 어휘의 계량적 분석 용역 2015.04.20
~2015.11.30
32,000
6 2015년 표준 국어 문법 개발 용역 2015.03.20
~2015.12.15
82,500
7 한국어 교재와 코퍼스의 분석을 통한 교육용 복합어 선정 연구 중견연구자지원사업 2014.05.01
~2015.04.30
11,390
8 정보기반 독어학 연구 – 연어관계와 다의성을 중심으로 인문사히분야학술지원사업 2014.05.01
~2015.04.30
10,000
9 근대 계몽기의 어휘 확장과 한·중·일 삼국의 어휘 교류에 관한 연구 중견연구자지원사업 2014.05.01
~2015.04.30
26,400
10 [2단계3/3]복합지식의 창출과 소통을 위한 인문언어학(2012.9.1~2015.8.31) 인문학진흥사업 2014.09.01
~2015.08.31
912,788
과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
1 표준 국어 문법 개발 용역 2014.04.22
~2014.12.18
77,450
2 재미 동포 언어 실태 조사 용역 2014.05.23
~2014.12.19
167,000
3 TOPIK 어휘 목록 개발 및 활용 방안 연구 용역 2014.10.31
~2014.12.30
36,000
4 학문 목적 한국어 학습자를 대상으로 정형화된 표현을 사용한 쓰기 교육의 효과 연구 신진연구자지원사업 2013.05.01
~2014.04.30
11,880
5 근대 계몽기의 어휘 확장과 한·중·일 삼국의 어휘 교류에 관한 연구 중견연구자지원사업 2013.05.01
~2014.04.30
26,400
6 복합지식의 창출과 소통을 위한 인문언어학(10-5)(2단계2차년도) 인문한국(HK)지원사업 2013.09.01
~2014.08.31
937,634
과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
1 [한국대학교육협의회]21세기형 글쓰기 교육을 위한 융복합적 프로그램 개발 연구(2) 교육과학기술부 2012.07.01
~2013.01.31
16,500
2 한국어 어휘 내용 개발(2단계) 용역 2013.03.27
~2013.11.22
69.090
3 [교육부 기초교양교육강화사업]의사소통 교육 성과 진단 용역 2013.04.18
~2013.11.30
20,000
4 독립국가연합 동포 언어 실태 조사 용역 2013.04.16
~2013.12.12
118,000
5 표준 국어 문법 개발 기초 연구 용역 2013.04.22
~2013.12.18
44,700
6 [SM]국립국어원/ 한국어 교육 어휘 내용 개발 연구진흥사업 2013.01.05
~2013.03.30
500
7 [SM] 국립국어원/개방형 한국어 지식 대사전 다국어사전 구축 연구진흥사업 2013.02.11
~2013.04.30
2,000
8 현대 한국어 성립기의 어휘와 문법에 관한 코퍼스 언 어학적 연구 (3/3) 교육과학기술부 2012.05.01
~2013.04.30
32,500
9 한국어 교수를 위한 한국어 맥락 문법 연구-부정표현 을 중심으로- (3/3) 교육과학기술부 2012.05.01
~2013.04.30
33,000
10 [제국신문 ] 소재 시가 연구 (1/1) 교육과학기술부 2012.05.01
~2013.04.30
21,059
11 형태 중심 한국어 통사론 연구진흥사업 2011.06.01
~2013.05.31
12,000
12 다문화가정 아동의 언어능력 향상을 위한 한글춤 교육프로그램 개발 및 효과검증 교육과학기술부 2012.07.01
~2013.06.30
34,000
13 복합지식의 창출과 소통을 위한 인문언어학(10-4)(2단계1차년도) 인문한국(HK)지원사업 2012.09.01
~2013.08.31
882,270
14 복합지식의 창출과 소통을 위한 인문언어학(10-4)(2단계1차년도) 교육과학기술부 2012.09.01
~2013.08.31
882,270
과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
1 전국경제인연합회/기업 및 시장경제 용어 개선 방안 연구 민간기관 2012.08.01
~2012.10.20
33,636
2 말뭉치에 기반한 국어 대용어 연구 – 대명사, 재귀사,영형태를 중심으로- (3/3) 교육과학기술부 2011.12.01
~2012.11.30
10,000
3 한국어 어휘 교육 내용 개발(1단계) 문화체육관광부 2012.06.04
~2012.12.01
62,727
4 한국어 기초사전 및 다국어사전 구축 문화체육관광부 2012.03.08
~2012.12.19
559,072
5 맞춤형 한국어 교재 개발_프랑스어권 교재 교육과학기술부 2011.09.01
~2012.03.31
217,600
6 새로운 조망-러시아어 공간의 개념과 그 문법 교육과학기술부 2011.05.01
~2012.04.30
38,000
7 현대 한국어 성립기의 어휘와 문법에 관한 코퍼스 언 어학적 연구 (2/3) 교육과학기술부 2011.05.01
~2012.04.30
32,500
8 현대 러시아어의 문체체계 변동 연구: 미디어체에서 나타나는 문체간 통합을 중심으로 교육과학기술부 2011.05.01
~2012.04.30
32,110
9 한국어 교수를 위한 한국어 맥락 문법 연구 교육과학기술부 2011.05.01
~2012.04.30
32,500
10 다문화가정 아동의 언어능력 향상을 위한 한글춤 교육프로그램 개발 및 효과검증 교육과학기술부 2011.07.01
~2012.06.30
34,000
11 [한국대학교육협의회]21세기형 글쓰기 교육을 위한 융복합적 프로그램 개발 연구 (1) 교육과학기술부 2011.07.01
~2012.06.30
31,500
12 복합지식의 창출과 소통을 위한 인문언어학(10-3) 교육과학기술부 2011.09.01
~2012.08.31
865,925
과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
1 말뭉치에 기반한 국어 대용어 연구 – 대명사, 재귀사, 영형태를 중심으로- (2/3) 교육과학기술부 2010.12.01
~2011.11.30
10,000
2 한국어 기초사전 및 다국어 대역 사전 문화체육관광부 2011.01.24
~2011.12.23
965,407
3 두산동아(주) / 연세초등국어사전(제2판) 민간기관 2011.01.01
~2011.12.31
66,000
4 연세초등한자사전 용역 2006.10.01
~2011.03.31
165,000
5 새로운 조망-러시아어의 공간의 개념과 그 문법 교육과학기술부 2010.05.01
~2011.04.30
38,000
6 현대 한국어 성립기의 어휘와 문법에 관한 코퍼스 언어학적 연구 교육과학기술부 2010.05.01
~2011.04.30
32,000
7 포스트-소비에트 시기 러시아어의 변화양상: 매스미디어 언어에서 언어적 자아의 강화를 중심으로 교육과학기술부 2010.05.01
~2011.04.30
8,960
8 한국어 확산 문화 프로그램 연구 문화체육관광부 2011.03.28
~2011.06.27
21,900
9 복합지식의 창출과 소통을 위한 인문언어학(10-2) 교육과학기술부 2010.09.01
~2011.08.31
887,219
10 전문용어 표준화 제도 정착 및 활성화 방안 연구 문화체육관광부 2011.05.04
~2011.09.02
14,490
과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
1 교내발행 학술지 색인등재 지원사업 연세대(연구처) 2009.5.1
~2010.4.30
20,000
2 어휘접근적 문법교수를 위한 표현문형의 화행 기능 분석
(2차년도)
학술진흥재단 2008.8.1
~2009.7.31
158,600
3 연세 현대한국어대사전(7차년도) 연세대 2006.10.1
~2007.9.30
100,000
4 영한, 중한 기계번역을 위한『SKT-YONSEI 말뭉치』 구축 (주)다음소프트 2009.4.1
~2009.11.30
125,000
5 (주)다음커뮤니케이션 DB사용계약(연세초등국어) (주)두산동아 2008.9.1
~2009.8.31
4,344
6 (주)다음커뮤니케이션 DB사용계약(연세초등영어) (주)두산동아 2008.9.1
~2009.8.31
4,170
7 (주)다음커뮤니케이션 DB사용계약(연세초등한자) (주)두산동아 2008.9.1
~2009.8.31
4,170
8 학술행사개최 지원사업(2009년) 연세대(연구처) 2009.1.1
~2009.1.31
1,500
9 교내발행 학술지 색인등재 지원사업 연세대(연구처) 2009.5.1
~2010.4.30
20,000
10 인문한국사업 : 복합지식의 창출과 소통을 위한 인문언어학
(1차년도)
한국연구재단 2009.11.1
~2010.8.31
887,219
11 한국 학습자의 영어듣기에 관한 연구 한국연구재단 2009.11.1
~2010.10.31
8,960
12 말뭉치에 기반한 국어 대용어 연구 한국연구재단 2009.12.1
~2010.11.30
10,000
13 병렬말뭉치의 구축과 활용 연세대산학단 2010.1.1
~2010.2.28
1,500
14 행정용어 자료구축 및 정비를 위한 정책연구 연세대산학단 2010.2.1.
~2010.3.31
500
15 정책 및 법령 용어 순화방안 연구국가 노동부 2010.03.29
~2010.06.30
40,000
16 영어권 표준 한국어 교재 실태조사 및 개발방안연구 문화관광부 2010.04.26
~2010.11.25
24,000
17 전문용어 자료 구축 및 정비를 위한 연구 국립국어원 2010.04.1
~2010.12.1
43,000
18 한국어 학습자 말뭉치 구축 설계 국립국어원 2010.06.3
~2010.11.30
30,000
19 다문화가족 독서활동 지원 교재개발 한국간행물 윤리위원회 2010.04.1
~2010.07.31
25,000
20 한국어교육 워크북 개발 중앙건강가정지원센타 2010.04.13
~2010.06.13
6,000
21 중한병렬말뭉치 구축 ㈜다음소프트 2010.05.17
~2010.06.16
5,500
22 정책 및 법령 용어 순환방안 연구 노동부 2010.03.29
~2010.06.30
40,000
23 다문화가족 독서활동 지원 교재 개발 문화체육관광부 2010.04.15
~2010.07.31
25,000
과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
81 어휘접근적 문법교수를 위한 표현문형의 화행 기능 분석
(2차년도)
학술진흥재단 2008.8.1
~2009.7.31
158,600
82 영한, 중한 기계번역을 위한『SKT-YONSEI 말뭉치』 구축 (주)다음소프트 2009.4.1
~2009.11.30
125,000
83 (주)다음커뮤니케이션 DB사용계약(연세초등국어) (주)두산동아 2008.9.1
~2009.8.31
4,344
84 (주)다음커뮤니케이션 DB사용계약(연세초등영어) (주)두산동아 2008.9.1
~2009.8.31
4,170
85 (주)다음커뮤니케이션 DB사용계약(연세초등한자) (주)두산동아 2008.9.1
~2009.8.31
4,170
86 교내발행 학술지 색인등재 지원사업 연세대(연구처) 2009.5.1
~2010.4.30
20,000
87 학술행사개최 지원사업(2009년) 연세대(연구처) 2009.1.1
~2009.1.31
1,500
88 어휘접근적 문법교수를 위한 표현문형의 화행 기능 분석
(2차년도)
학술진흥재단 2008.8.1
~2009.7.31
158,600
89 영한, 중한 기계번역을 위한『SKT-YONSEI 말뭉치』 구축 (주)다음소프트 2009.4.1
~2009.11.30
125,000
90 (주)다음커뮤니케이션 DB사용계약(연세초등국어) (주)두산동아 2008.9.1
~2009.8.31
4,344
91 (주)다음커뮤니케이션 DB사용계약(연세초등영어) (주)두산동아 2008.9.1
~2009.8.31
4,170
92 (주)다음커뮤니케이션 DB사용계약(연세초등한자) (주)두산동아 2008.9.1
~2009.8.31
4,170
93 교육용 기본 어휘 선정을 위한 기초연구 국립국어원 2009.8.25
~2009.12.24
23,000

 

과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
77 어휘접근적 문법교수를 위한 표현문형의 화행 기능 분석
(1차년도)
학술진흥재단 2008.3.1
~2008.7.31
144,397
78 연세 현대한국어대사전(6차년도) 연세대 2007.10.1
~2008.9.30
100,000
79 연정고급지식 포럼 연세대(연구처) 2008.2.1
~2009.1.31
5,000
80 학술행사개최 지원사업(2008년) 연세대(연구처) 2008.11.1
~2008.11.30
750

 

과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
72 『21세기 세종계획』-역사 자료 말뭉치 개발 국립국어원 2007.6.27
~12.11
17,450
73 『21세기 세종계획』-한영 병렬 말뭉치 개발 국립국어원 2007.6.27
~12.11
40,670
74 『21세기 세종계획』-현대국어 구어전사 말뭉치 개발 국립국어원 2007.6.27
~12.11
71,880
75 한국교과서 영어의 영어다움에 대한 코퍼스바탕 연구 학술진흥재단 2007.8.1
~2008.7.31
17,964
76 연세 현대한국어대사전(5차년도) 연세대 2006.10.1
~2007.9.30
100,000

 

과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
64 결과물 보급을 위한 교육 프로그램 개발 및 평가 국립국어원 2006.7.19
~11.18
20,000
65 『21세기 세종계획』-역사 자료 말뭉치 개발 국립국어원 2006.6.28
~12.27
29,250
66 『21세기 세종계획』-한영 병렬 말뭉치 개발 국립국어원 2006.6.28
~12.27
68,250
67 『21세기 세종계획』-현대국어 구어전사 말뭉치 개발 국립국어원 2006.6.28
~12.27
68,250
68 전문용어의 국어학적 연구 국립국어원 2006.6.27
~12.26
4,390
69 연세 현대 한국어 대사전(4차년도) 연세대 2005.10.1
~2006.9.30
100,000
70 독일어의 어휘와 통사적 구성의 상호작용에 대한 연구 연세대 2006.7.1
~12.31
6,000
72 문화 컨텐츠(고급 교양) 고위자 과정 개설 방안 연구 연세대 2006.5.1
~12.31
10,000

 

과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
52 연세 초등영어사전편찬 (주)두산동아 2005.12.22
~2006.10.31
70,000
53 멜론 검색용 오류 시소러스 개발 (주)와이더댄 2005.3.1
~5.31
26,400
54 국어정보화 인력 양성-제6회 국어정보화 아카데미 개최 국립국어원 2005.5.20
~11.19
19,000
55 『21세기 세종계획』-전문용어 말뭉치 국립국어원 2005.4.14
~12.13
19,996
56 『21세기 세종계획』-한영병렬 말뭉치 국립국어원 2005.4.14
~12.13
87,158
57 『21세기 세종계획』-구어전사 말뭉치 국립국어원 2005.4.14
~12.13
77,617
58 『21세기 세종계획』-역사자료 말뭉치 국립국어원 2005.4.14
~12.13
106,226
59 전문용어의 국어학적 연구 한국과학기술원 2005.4.14
~12.13
4,840
60 연세 현대 한국어 대사전(3차년도) 연세대 2004.10.1
~2005.9.30
100,000
61 최근세 국어문법의 연구 학술진흥재단 2005.9.1
~2006.8.31
152,548
62 외국어로서의 한국어 음성 코퍼스 구축 학술진흥재단 2005.9.1
~2006.8.31
142,256
63 연세 초등한자사전편찬 (주)두산동아 2006.10.1
~2007.10.31
165,00

 

과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
46 연세 현대 한국어 대사전(2차년도) 연세대 2003.10
~2004.9
100,000
47 『21세기 세종계획』-전문용어 말뭉치 구축 문화관광부 2004.4.22
~12.21
13,500
48 『21세기 세종계획』-역사 자료 말뭉치 개발 문화관광부 2004.4.22
~12.21
122,000
49 『21세기 세종계획』-한영 병렬 말뭉치 개발 문화관광부 2004.4.22
~12.21
80,500
50 『21세기 세종계획』-현대 국어 구어 전사 말뭉치 문화관광부 2004.4.22
~12.21
54,000
51 국어정보화 인력 양성-제5회 국어정보화 아카데미 개최 문화관광부 2004.4.26
~10.25
20,000

 

과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
37 『21세기 세종계획』-현대 국어 구어 전사 말뭉치 개발 문화관광부 2003.3
~2003.11
67,490
38 『21세기 세종계획』-한영 병렬 말뭉치 개발 문화관광부 2003.3
~2003.11
144,400
39 『21세기 세종계획』-역사 자료 말뭉치 개발 문화관광부 2003.3
~2003.11
20,960
40 연세 현대 한국어 대사전(1차년도) 연세대 2002.10
~2003.9
100,000
41 (다국어 대응 전문용어 번역시스템 개발을 위한) 전문용어의 국어학적 연구 한국과학기술원 2003.3.19
~11.18
19,600
42 21세기 세종계획 국어정보화 인력 양상
-제4회 국어정보화 아카데미 개최
문화관광부 2003.3
~2003.11
30,000
43 심리동사의 의미, 통사 구조와 연결이론
-영어, 한국어 및 독일어의 비교분석
언어교육 2003.4.1
~2004.3.31
20,000
44 동사의 의미정보 표상 및 다중언어 데이터베이스 구축 학술진흥재단 2003.8
~2004.7
309,980
45 의미 관계에 따른 기초 어휘 체계와 교수 방안 연구 학술진흥재단 2003.8
~2004.7
99,800

 

 

과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
28 기본 어휘 사용 실태 조사 및 선정을 위한 기초 연구 국립국어연구원 2002.4.15
~10.14
20,000
29 『21세기 세종계획』-현대 국어 구어 전사 말뭉치 개발 국립국어연구원 2002.4~11 55,740
30 『21세기 세종계획』-한영 병렬 말뭉치 개발 국립국어연구원 2002.4~11 135,980
31 국어정보화 연구인력양성 -제3회 국어정보화 아카데미 개최 문화관광부 2002.3~11 40,000
50 (다국어 대응 전문용어 번역시스템 개발을 위한) 전문용어의 국어학적 연구 한국과학기술원 2002.4.1
~11.30
19,600
33 동사의 의미정보 표상 및 다중언어 데이터베이스 구축 학술진흥재단 2002.8
~2003.7
281,800
34 의미 관계에 따른 기초 어휘 체계와 교수 방안 연구 학술진흥재단 2002.8
~2003.7
90,800
35 운율 합성용 DB 구축 정보통신부
(원광대학교)
2002.12.5
~2003.3.31
31,500
36 한국어 구어 문법 기술을 위한 기초 연구 학술진흥재단 2002.12
~2003.11
241,300

 

과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
20 기초학습 연세한국어사전 편찬 (주)두산동아 2001.5
~10.30
100,000
21 국어 기초자료 구축 연구 용역-현대국어 구어전사 말뭉치개발 문화관광부 2001.3.20
~11.19
53,690
22 국어 기초자료 구축 연구 용역-한영 병렬 말뭉치개발 문화관광부 2001.3.20
~11.19
114,350
23 다국어 대응 전문용어 번역시스템 개발을 위한 전문용어의 언어학적 연구 한국과학기술원 2001.3.28
~2001.10.31
24,000
24 국어정보화 연구 인력 양성-제2회 국어정보화 아카데미 개최 문화관광부 2001.2.1
~11.30
50,000
25 최근세 국어어휘 자료집 -독립신문편- 연세대
(국학연구단)
2001.10
~2002.9
3,000
26 한국어 교육을 위한 한국어 학습과 말뭉치의 언어학적 분석 연세대
(국학연구단)
2001.10
~2002.9
3,000
27 한국어 말뭉치와 주석방법론 연세대
(국학연구단)
2001.10
~2002.9
10,000

 

과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
10 기초 학습 연세 한국어사전 사업(2차년도) 장기신용은행
공익재단
2000.3.1
~12.15
50,000
11 기초 학습 연세 한국어사전 사업 연세대 2000.3.1
~12.15
10,000
12 기초 학습 연세 한국어사전 사업 연세대
(교내연구비)
2000.3.1
~12.15
30,000
13 국어 기초자료 구축 연구 용역-한영 병렬 말뭉치 개발 문화관광부 2000.4.7
~12.6
106,800
14 국어 기초자료 구축 연구 용역- 현대 국어 구어 전사 말뭉치 개발 문화관광부 2000.4.7
~12.6
48,060
15 다국어 대응 전문용어 번역시스템 개발을 위한 전문용어의 언어학적 연구 한국과학기술원 2000.4~11 25,000
16 한국어 교육 국제 워크샵 문화관광부 2000.11.15
~12.16
5,000
17 실용화를 위한 한영/영한 자동번역 기술 개발
-한영 자동번역용 하위범주화 및 의미체계 사전 개발(2000년)
한국전자
통신연구원
2000.3.15
~2000.9.15
20,000
18 국어정보연구인력양상
-국어정보화 아카데미 개최 및 국어정보화 교재 개발
문화관광부 2000.4.1
~2000.11.30
50,000
19 한국어 교육을 위한 한국어 학습자 말뭉치의 언어학적 분석 연구 학술진흥재단 2000.12.1
~2001.11.30
30,000

 

과제
번호
과제명 지원기관 연구기간 연구비
(천원)
1 『21세기 세종계획』-현대 국어 문어 기초 말뭉치 고려대
(문화관광부)
1999.5
~1999.11
99,234
2 『21세기 세종계획』국어 기초 자료 구축 고려대학교
(문화관광부)
1999.5
~1999.11
47,300
3 『21세기 세종계획』국어정보화 인력양성 ‘99년도 사업 문화관광부 1999.4
~1999.11
50,000
4 실용화를 위한 한영/영한 자동번역 기술 개발
-한영 자동번역용 하위범주화 및 의미체계 사전 개발(1999년)
한국전자
통신연구원
1999.6
~1999.11
25,000
5 전문용어 통합베이스 구축을 위한 기반 조성-다국어 대응 전문용어 번역시스템 개발을 위한 전문용어의 언어학적 연구 한국과학기술원 1999.4.26
~12.10
25,000
6 기초 학습 연세 한국어사전 사업(1차년도) 장기신용은행
공익재단
1999.3
~12.15
100,000
7 기초 학습 연세 한국어사전 지원금 1 연세대 1999.3
~2000.2
30,000
8 기초 학습 연세 한국어사전 지원금 2 연세대
(교내연구비)
1999.3
~2000.2
20,000
9 현대 국어 관용어 사전 편찬(現代 國語 慣用語 辭典)의 연구 연세대 1999.7
~2001.6
20,000